Wirtschaft

Sollten Sie zu jenen LeserInnen gehören,

die gerne ein Heft von hinten aufschlagen, haben Sie sich wohl gefragt, wieso ein Teil dieser Ausgabe, neben Deutsch und Englisch, auch auf Russisch erscheint.

Russland ist für die Seilbahnbranche in jeder Hinsicht ein lukrativer Markt und eine jener Destinationen, in der es noch viel Potenzial im Winter- und Sommertourismus gibt. Und Russland ist vor allem in zweifacher Hinsicht für die Seilbahnwirtschaft von Interesse. So ist einerseits der russische Tourist für viele Skigebietsdestinationen im Alpenraum zu einem wichtigen Umsatzbringer geworden und andererseits profitieren auch viele Anbieter alpiner Technologien von den Großinvestitionen in neue Skigebiete in Russland.

Für die Olympischen Spiele in Sochi musste binnen kürzester Zeit eine gesamte Region Olympia-tauglich gemacht werden, und dass dies gelungen ist, ist dem exzellenten Know-how unserer Branche zu verdanken. Wir von der ISR haben uns daher kurzerhand entschlossen, eine Sonderausgabe für die Olympischen Spiele zu produzieren und diese im „Austria Tirol Haus“, direkt in Sochi, einem erlesenen Publikum und der internationalen Presse zu präsentieren, um die Seilbahnwirtschaft einmal mehr in den Fokus der Weltöffentlichkeit zu rücken. Dieses ganz spezielle, zweisprachige Magazin wollten wir natürlich unseren LeserInnen der ISR-Regelausgabe nicht vorenthalten.

Ein gutes Beispiel für ein bei den Russen besonders beliebtes Skigebiet ist Lech am Arlberg. Die kürzlich eröffnete historische Skigebietsverbindung Warth-Schröcken mit Lech-Zürs (Seite 12) wird dieser Begeisterung sicher nicht abträglich sein. Eine spektakuläre Luxuskabine mit BMW-Interieur begeistert im Hochzilleral nicht nur die Russen (Seite 10). Denn es sind immer noch die einheimischen Gäste bzw. jene aus den Nachbarländern, die uns eine erfolgreiche Zukunft des Wintertourismus garantieren – gut also, dass es wichtige Initiativen wie den „Kids Snow Day“ in Südtirol gibt (Seite 44), denn letztendlich sind es die nächsten Generationen, die uns langfristig diesen wichtigen Wirtschaftszweig sichern.

Christian Amtmann

Mag. Christian Amtmann, Chefredakteur ISR, Foto: beigestellt

Foto: www.stefankuerzi.com

Die Gurtenbahn, die seit 1899 Wabern mit dem Berner Hausberg Gurten verbindet, wurde von Garaventa umfassend modernisiert.

Weiterlesen

Das große Comeback: Der "ISR Architektur Award" zeichnet wieder herausragende Architektur der Seilbahnbranche aus. Die Preisträger in drei Kategorien…

Weiterlesen
Foto: C. Mantona

Der 12. Weltkongress der OITAF (Internationale Organisation für das Seilbahnwesen) fand vom 17. bis 21. Juni 2024 in Vancouver/Kanada statt und war…

Weiterlesen
Foto: Doppelmayr-Gruppe

Die Doppelmayr-Seilbahn auf der Bundesgartenschau 2023 (BUGA23) in Mannheim (D) war ein Best-Practice-Beispiel für nachhaltige Mobilität. Das…

Weiterlesen
Foto: HTI Unternehmensgruppe

Die Südtiroler Unternehmensgruppe HTI baut ihre Tätigkeiten in Nordamerika mit der Eröffnung eines neuen Produktionszentrums in Utah deutlich aus.…

Weiterlesen
Foto: Saastal Bergbahnen AG/Nicolas Bodenmüller

Mit der Standseilbahn "Metro Alpin" und der Kabinenbahn Hannig wurden im Juni zwei Modernisierungsprojekte in Saas-Fee (CH) abgeschlossen.

Weiterlesen
Rendering: Doppelmayr-Gruppe

Moderne 8er-Kabinenbahn für eine der bekanntesten und historisch bedeutendsten Tourismusdestinationen Malaysias.

Weiterlesen
Foto: Beste Österreichische Sommer-Bergbahnen

Die Bergbahnen Dachstein Salzkammergut luden mehr als 90 Kollegen in die Region "Kulturhauptstadt Europas 2024", um über Chancen und Herausforderungen…

Weiterlesen
Foto: Kässbohrer

Kässbohrer Italia S.r.l., italienischen Tochtergesellschaft der Kässbohrer Geländefahrzeug AG, hat mit dem Südtiroler Andreas Gozzi seit dem 15. Juni…

Weiterlesen
Foto: Seilbahnen Schweiz

Auf dem Mont-Fort bei Siviez in Nendaz feierten 38 neue "Seilbahnmechatroniker:innen EFZ" und drei "Seilbahner EBA" den Abschluss ihrer Ausbildung. 

Weiterlesen
Foto: Michael Lobmaier-Mantona

Der OITAF-Kongress 2024 in Vancouver in Kanada bot neben einem hochinteressanten Kongressprogramm für die Teilnehmer auch spannende Ausflüge zur…

Weiterlesen
Foto: Event Picture MND

Das französische Unternehmen MND eröffnete mit einer großen Feier in Savoyen (F) einen neuen Produktionsstandort für ihre Produktreihe der kuppelbaren…

Weiterlesen
Visualisierung: ZOOMVP/GENIAL TOURISMUS- & PROJEKTENTWICKLUNG GMBH

Die Diskussionen um eine Seilbahn auf den Wiener Hausberg "Kahlenberg" gehen weiter. Eine Bürgerinitiative sowie Umweltorganisationen legten…

Weiterlesen
Foto: KitzSki/Joachim Frenner

Für die Bergbahn AG Kitzbühel war 2022/23 das umsatzstärkste Geschäftsjahr der Unternehmensgeschichte. Investiert wird in Trails, aber auch in ein…

Weiterlesen
Foto: Doppelmayr Seilbahnen GmbH

Im Rahmen der "Tour of Austria" Radrundfahrt (2. bis 7. Juli 2024) lädt die Doppelmayr-Gruppe mit ihrem "Mountain Mobility Club" Persönlichkeiten aus…

Weiterlesen